Craftsman 536.772340 Instrukcja Operatora

Operator's ManualEdger4 Horsepower9 Inch BladeModel 536.772340CAUTION: Before usingthis product, read thismanual and follow all of itsSafety Rule

OPERATIONKNOW YOUR EDGERREAD THE OWNER'S MANUAL AND ALL SAFETY RULES BEFORE YOU OPERATE theEdger. To familiarize yourself with the location of th

OPERATIONHOW TO STOP THE EDGERMove the clutch lever back to the DIS-ENGAGED position. Then, move thethrottle control to SLOW, then to STOP(if equipped

OPERATIONHOW TO USE THE INDEX LEVER1. Stop the engine and disconnect thespark plug wire from the spark plug.2. Loosen the front wheel knob shown inFig

OPERATIONHOW TO USE THE CURB-HOPPING FEATUREBecause the front wheel and the right rearwheel are adjustable, the Edger can be usedon uneven surfaces, s

OPERATIONHOW TO STOP THE ENGINE1. To stop the engine, move the clutch leverall the way back to the DISENGAGEDposition.2. Then, move the throttle contr

OPERATIONEDGING TIPS• Edging is best performed when conditionsare dry. If the soil is to wet, dirt becomespacked around the blade causing prema-ture b

MAINTENANCECUSTOMER RESPONSIBILITIESSERVICERECORDSFillindatesasyou Before Every Every Beforecompleteregular Each 10 25 Eachservice, use Often Hours Ho

LUBRICATIONAfter each 25 hours, apply a small amount ofengine oil to all moving parts, particularly thewheels.How To Change The Engine OilChange the o

MAINTENANCESPARK PLUGCheck the spark plug every 25 hours. Re- moval. Tighten the spark plug to a torqueplace the spark plug if the electrodes are of 1

SERVICE AND ADJUSTMENTHOW TO REMOVE THE BELTThe belt made of a special compound. If the 4. Loosen, do not remove, the screw thatbelt becomes worn or b

TABLE OF CONTENTSWARRANTY STATEMENTSAFETY RULESINTERNATIONAL SYMBOLSASSEMBLYOPERATIONMAINTENANCE23561016SERVICE AND ADJUSTMENT 19TROUBLE SHOOTING CHAR

SERVICE AND ADJUSTMENTHOW TO REPLACE THE BLADEThe blade is subject to wear and damage,such as nicks and dents. This will not gener-ally affect its fun

SERVICE AND ADJUSTMENTSTORAGEWARNING: Never store theEdger indoors with fuel in thefuel tank. Never store in an en-closed, poorly ventilated area wher

TROUBLE SHOOTING CHARTTROUBLE CAUSEEngine difficult to start Stale fuelorEngine runs erraticallyorEngine will not run at fullspeedClogged fuel filterD

SEARS, ROEBUCK AND CO.Federal and California Emission Control Systems Limited WarrantySmall Off-Road EnginesCALIFORNIA & US EPA EMISSIONCONTROL WA

ershallpayanychargesformakingservicecallsand/orfortransportingtheproductstoandfromtheplacewheretheinspectionand/orwarrantyworkisperformed.Thepurchaser

useshallnotreduceSears,RoebuckandCo,ECSWarrantyobligations.9.Unapprovedadd-onormodifiedpartsmaynotbeusedtomodifyorrepairaSears,Roe-buckandCo.engine.Su

CRAFTSMAN 536.772340454OREPAIR PARTS4344 4121 2022, 328O8112323095 FKEYNO. PARTNO.1012 4779220 170100421 200102222 12058029 3266830 57873331 4560232 5

CRAFTSMAN 536.772340 REPAIR PARTS163151150157_156160164158159154155331765 EKEYNO. PARTNO. DESCRIPTION150 339299-201 FrontWheelArm151 740132 FrontCurbH

CRAFTSMAN 536.772340170171181i 171186REPAIR PARTS184182183323179 FKEY KEYNO, PARTNO, DESCRIPTION NO, PARTNO,170 6842 Bracket,CurbHopMnt 182 45222171 1

CRAFTSMAN 536.772340 REPAIR PARTS301325323330329331302300311305323129 EKEYNO. PARTNO. DESCRIPTION300 120396 Flatwasher301 338656-201 QuillSupport302 3

SAFETY RULESSafe Operation Practices for Edger.WARNING: Look for this symbol to point out important safety precautions.It means: "Attention! Beco

CRAFTSMAN 536.772340 REPAIR PARTS751 "_425754722343718 AKEYNO. PARTNO.424 315288425 71294DESCRIPTIONBolt,5/16-18xl.75Knob,Wing5/16-18720 740127-8

CRAFTSMAN 536.77234073175073973572KEYNO. PARTNO. DESCRIPTION725 1701016 UpperHandle731 310052-853 SelectorPlate732 180024 Screw,1/4-20xl.25735 782585

CRAFTSMAN 536.772340 REPAIR PARTS108105106117118116110113109KEYNO. PARTNO. DESCRIPTION103 1499 Nut,3/8-16105 310715 Spacer,Sleeve106 310716 Bolt,HHSH3

CRAFTSMAN 536.772340 REPAIR PARTS21KEYNO. PARTNO. DESCRIPTION1 331076-201 Blade,Guard2 2x53 Bolt,Carriage4 15x88 Nut,5/16-185 326748-201 Guide, BeltFr

ENGINE 95212-0138-E1358 ENGINE GASKET KIT3 12 51163_7529A _1095 VALVE GASKET SETREPAIR PARTS45_529 _ 529A10 _527_465116332308'24_o7.306 _I 1019 L

ENGINE 95212-0138-E1 REPAIR PARTSKEY PART KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION1 494549 Cylinder Assembly 298908 Pin-Piston2 399269 Kit-Bush

ENGINE 95212-0138-E12(523REPAIR PARTS22_147842 _ 441525287 _524 _C)190190A365 _957191121 CARBURETOR OVERHAUL KIT51191 __._163_2_ 394_718B %. 97_\435 _

ENGINE 95212-0138-E1KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION12 _692218 Gasket-Crankcase(.015" Thick, Standard)Note_270895 Gasket(.005" Thick)_270896 Gask

ENGINE 95212-0138-E1 REPAIR PARTS334356 _ 188621 ,_216_831780 _:_201304,%30517_4451036 EMISSION LABEL883'823592_65_332459_1210597F-O21102L 38

ENGINE 95212-0138-E1KEY PART KEYNO. NO. DESCRIPTION NO.23 496893 Flywheel 45537 690463 Guard-Flywheel 45655 692144 Housing-Rewind 459Starter 46958 692

Safe Storage• Always refer to the owner's manual instruc-tions for important details if the Edger is tobe stored for an extended period.SAFETY RU

CONTENIDOGARANTIA 40SiMBOLOS INTERNACIONALES 43MONTAJE 44OPERACION 48MANTENIMIENTO 54SERVIClO Y AJUSTES 57TABLADELOCALIZACIONDEAVERIAS 60PIEZAS DE REP

NORMAS DE SEGURIDADPr_cticas de seguridad para la operacibn de la orilladora.ADVERTENCIA: Busque este sfmbolo que le indicarb puntos importantesde pre

NORMAS DE SEGURIDAD• Nunca ponga en marcha un motor dentrode un recinto o de un _rea cerrada. Losvapores del escape son peligrosos, ya quecontienen MO

NORMAS DE SEGURIDADSJMBOLOS INTERNACIONALESIMPORTANTE: La mayoria de los simbolos siguientes se encuentran en la unidad o en lainformacibn que viene c

MONTAJEENSAMBLAJEContenido de la boisa de parties1 - Manual del usuario (no aparece en tafigura)1 - Botella de aceite1 - Horquilla1 - Horquilla1 - Bot

ENSAMBLAJEC6MO LEVANTAR EL MANGO1. Afloje las perillas y levante el mangosuperior a la posici6n vertical. Ver laFigura 21. Deje que la vara de control

ENSAMBLAJEPREPARACI6N DEL MOTOR 1. Coloque la orilladora sobre una superficieplanaCbmo Ilenar el c&rter de aceite 2. Saque la varilla indicadora (

ENSAMBLAJE_" LISTA DE COMPROBACIONPara obtener un rendimiento 6ptimo y la ma-yor satisfacci6n de este producto de alta ca-lidad, favor de revisar

OPERACIONCONOZCA SU ORILLADORAANTES DE HACER FUNCIONAR LA ORILLADORA, LEA EL MANUAL DEL USUARIO Y TO-DA LA INFORMACION SOBRE SEGURIDAD. Para famUiariz

OPERACIONC6MO DETENER LAORILLADORAMueva la palanca de embrague haciaatr_s hasta la posici6n DESENGAN-CHADA. Luego, mueva el control delacelerador a la

SAFETY RULESINTERNATIONAL SYMBOLSIMPORTANT: Many of the following symbols are located on your unit or on literature sup-plied with the product. Before

OPERACIONCOMO USAR LA PALANCA DE REGLAJE1, Apague el motor y desconecte el cablede la bujia,2,Afloje la perilla de la rueda delanteraque se muestra en

OPERACIONC6MO USAR LA FUNCIONALIDAD DE ABORDILLADODado que se pueden ajustar la rueda delan-tera y la rueda trasera derecha, la orilladorapuede usarse

OPERACIONCOMO PARAR EL MOTOR1. Para apagar el motor, suelte la palanca deparada del motor.2. Si el motor continea encendido, mueva lapalanca de contro

OPERACIONRECOMENDACIONES PARA ELUSO DE SU ORILLADORA• La orilladora trabaja mejor cuando el tiem-po est_ seco. Si la tierra est_ muy moja-da, el barro

MANTENIMIENTORESPONSABILIDADES DEL USUARIOREGISTRODESERVICIOAnotelasfechasa medi-da quecompletecadaservicio,FECHASDESERVICl0Lubricar la varilla/tubo h

LUBRICACI6NDespu6s de cada 25 horas de uso, apliqueunas gotas de aceite de motor a todas laspiezas movibles, especialmente a las rue-das.Cbmo cambiar

MANTENIMIENTOBUJ|ARevise la bujia cada 25 horas de operaci6nde la unidad. Debe reemplazar la bujia si loselectrodos se encuentran dafiados o quema-dos

SERVICIO Y AJUSTESC6MO DESMONTAR LA CORREALa correa est_ hecha de un material espe- 4. Afloje, pero no quite, el tornillo que su-cial. Si la correa se

SERVICIO Y AJUSTESC6MO REEMPLAZAR LA CUCHILLALa cuchilla est_ sujeta a desgaste y da_os,tales como hendeduras y abolladuras. Gene-ralmente _stas no af

SERVICIO YALMACENAMIENTOADVERTENCIA: Nunca guardela orilladora con combustibleen el tanque en un recinto ce-rrado. Nunca la guarde en un &tea cerr

ASSEMBLYASSEMBLYParts Packed Separately In Carton1 - Owner's Manual (not shown)1 - Container Of Oil1 - Hair Pin1 - Container of Oil1 - Hair PinWA

TABLA DE LOCALIZACION DE AVERIASPROBLEMAEl motor no arranca oarranca con dificultadEl motor marcha de formairregularEl motor no cone a todamarchaEl mo

SEARS, ROEBUCK AND CO.Garantia limitada de cumplimiento con el Sistema Federalde control de emisiones y con el sistema de control deemisiones del Esta

Sears, Roebuck and Co. o a Sears, Roebuckand Co. al 1-800-473-7247 (llamada gratuitaen E.U.A.).NOTA IMPORTANTEEsta declaraci6n de la garantia explica

GarantiaSCEdeber_garantizarseporelrestodelPeriododelamisma.3.Cualquierparlegarantizadayrelacionadaconemisionesqueseespecifiqueparacam-bio,deconformida

For repair of major brand appliances in your own home,..no matter who made it, no matter who sold it}(1-800-469-4663)www_sears,comTo bring in products

ASSEMBLYHOW TO RAISE THE HANDLE1. Loosen the knobs and raise the upperhandle to the upright position. SeeFigure 2. Allow the control rod to swingfreel

ASSEMBLYHOW TO PREPARE THE ENGINEFill With OilThis Edger was shipped with a container ofSAE30 motor oil. Add this oil to the enginebefore operating. T

ASSEMBLY_- CHECKLISTFor the best performance and satisfactionfrom this quality product, please review thefollowing checklist before you operate theEdg