Craftsman ZTS 7500 Instrukcja Operatora

Operator's ManualZTS 7500Zero-Turn Rear Engine Riders withElectric StartModel No.107.27772 (20HP Kohler with 44" Mower)107.27774 (22HP Brigg

4FLeft RightGroundSpeed& GroundSpeed&ParkingBrake ParkingBrakeLever Lever_ Throttle(Fast)Throttle(Slow)Fuel TankCapChoke(Closed)I Choke(Open)I

44" & 50" Mower Deck - Housing & Arbor Group ZTS 7500NOTE: Unless noted otherwise,use the standard hardware torquespecification char

44" & 50" Mower Deck - Housing & Arbor GroupREF NO PART NO, QTY, DESCRIPTION44 1920397SM 3 NUT, 1/4-20 ESNAZTS 7500FootnotesPTS - 33

Kohler Engine Parts ZTS 7500 - Model No. 107.2777225 ..._:_ 26@,16Crankcase = Group 2@-lO15Oil Pan / Lubrication = Group 314\\_26@_'_ f Hea

Kohler Engine Parts ZTS 7500 - Model No. 107.27774RE}:. PART DESCRiPTiON RE}:. PART DESCRiPTiONHEAD/VALVE/BREATHER - Group 4SPECIAL PARTS20 522 01 Sho

Kohler Engine Parts ZTS 7500 - Model No. 107.27772ignition / Electrical - Group 51715 1178Blower Housing & Baffles - Group 62Starting System - Gro

Kohler Engine Parts ZTS 7500 - Model No. 107.27774RE}:. PART DESCRiPTiON RE}:. PART DESCRiPTiONIGNITION/ELECTRICAL - Group 51 20 162 02-S Screen, gras

Kohler Engine Parts ZTS 7500 - Model No. 107.27772Air intake/Filtration - Group 10QExhaust - Group 111/%3/21510Exhaust Controls - Group 98\2/

Kohler Engine Parts ZTS 7500 - Model No. 107.27774REF. PART DESCRiPTiON REF. PART DESCRiPTiONENGINE CONTROLS1 20 536 03-S2 12 237 01-S3 24 086 43-S4 M

Briggs & Stratton Engine Parts ZT$ 7500 - Model No. 107.27774III168_1330 REPAIR MANUAL i1036 EMISSIONS LABEL I1058 OWNER'S MANUAL ]27 C_52384

Briggs & Stratton Engine Parts ZTS 7500 - Model No. 107.27774_j3536 !_ 102210291100 _'_b_7983636__102200 79>231108211209 _278 56291421169

Mower Height of Cut AdjustmentTo adjust cutting height, rotate the turn crank clockwiseto raise the mower deck and counterclockwise to lowerthe mower

Briggs & Stratton Engine Parts ZT$ 7500 - Model No. 107.277741005B6_Z ...334'_1119_5265011095 VALVE GASKET SET163sss_)1022358 ENGINE GASK

Briggs & Stratton Engine Parts ZTS 7500 - Model No. 107.27774REF. PART NOTES DESCRIPTION REF. PART NOTES DESCRIPTION1699753169975124995853391086s

Briggs & Stratton Engine Parts ZTS 7500 = Model No. 107.27774NOTES DESCRiPTiON DESCRiPTiONRER PART387 808656404 690442405 697820418 690999437 6903

|USCommon Hardware TypesHex Head CapscrewCarriage BoltWasherLockwasherO Hex NutStandard Hardware SizingWhen a washer or nut is identified as 1/2"

Repair Protection AgreementsCongratulations on making a smart purchase. Your newCraftsman® product is designed and manufactured foryears of dependable

Your HomeFor repair-in your home-of all major brand appliances,lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,no matter who made it, no mat

CHECKS BEFORE STARTING• Check that the crankcase oil is filled to full mark ondipstick.• Fill the fuel tank with fresh fuel.FUEL RECOMMENDATIONSFor da

EMERGENCY STOPPINGIn the event of an emergency the engine can be stoppedby simply turning the ignition switch to STOR Use thismethod only in emergency

DRiViNG PRACTICE-BASIC DRIVINGWARNING: Never operate on slopes greater than 17.6%(10°). See SLOPE OPERATION in the safety section.Zero turn riders ope

Practice Turning Around a CornerWhile traveling forward allow one handle to graduallyreturn back toward neutral. Practice several times beforemowing.N

MOWER DECK REMOVAL &INSTALLATIONNOTE: Perform mower removal and installation on ahard, level surface such as a concrete floor.WARNINGEngage parkin

MAINTENANCE SCHEDULEThe following schedules should be followed for normal care of your rider and mower.RIDER MAINTENANCE, All Models Before Spring 8 2

Rider Maintenance itemsCLEAN DEBRIS FROM RIDER ANDENGINE COMPARTMENTService interval: Before each use.CAUTION: if debris is not removed from the engin

LUBRiCATiONService Interval: 25 hours.Lubricate the unit at the locations shown in Figures 15through 17 as well as the following lubrication points.Gr

Nota: Una traducci6n en espaRol de este Manual del Operador puede encontrarse en la pb,gina 35.Warranty Statement ...

CLEAN DECK &CHECK / REPLACE MOWER BLADESService Intervah 25 hours or as required.WARNINGFor your personal safety, do not handle the sharpmower bla

CLEANING THE BATTERY ANDCABLESWARNINGBe careful when handling the battery. Avoidspilling electrolyte. Keep flames and sparks awayfrom the battery.When

CHECK / ADJUST PTO CLUTCH• ILWARNINGTo avoid serious injury, perform adjustments onlywith engine stopped, key removed and tractor onlevel ground.Servi

Engine Maintenance itemsCHECK ENGINE OIL LEVEL -KOHLER MODELSService JntervaJ: Before each use, and every 8 hours.1. Turn the engine off, and set the

REPLACE AiR FILTER -KOHLER MODELSService interval: Every 25 hours or two months, or asrequired.1. Loosen the air filter cover knobs (A, Figure 26) and

CHECK ENGINE OIL LEVEL -BRIGGS & STRATTON MODELSService Interval: Before each use, and every 8 hours.1. Turn the engine off, and set the parking b

AiR FILTER & PRE-CLEANERSERVICE - BRIGGS & STRATTONMODELSService interval: Pre-Cleaner: Every 25 hours or asrequired. Air Filter: Every 50 hou

REPLACE SPARK PLUG -BRIGGS & STRATTON MODELSService Interval: YeadyReplacement Spark Plug: 71/500/691043Spark Plug Gap: .030" (.76mm)1. Stop

GROUND SPEED CONTROL LEVERADJUSTMENTThe control levers have three adjustments:To Adjust Control Lever Height: Pull the levers inacross the operator&ap

CUTTING HEIGHT ADJUSTMENTTurn the cutting height adjustment crank (A, Figure 35)clockwise to raise the mower deck and counterclockwiseto lower it. If

Readthesesafetyrulesandfollowthemclosely.Failuretoobeytheserulescouldresultinlossofcontrolof unit,severepersonalinjuryordeathtoyou,or bystanders,ordam

MOWER DECK LEVELINGADJUSTMENTSWARNINGBefore checking mower, shut off PTO and engine.Allow all moving parts to stop. Remove ignitionkey, then disconnec

6Starting Position Max 1/4 Turn Max 1/4 Turnto Lower the to Raise theFrontof the Frontof theMower MowerFigure 36. Orient Blades Front-to=BackFront To

STO RAG EBefore you store your unit for the off-season, read theMaintenance and Storage instructions in the SafetyRules section, then perform the foll

While normal care and regular maintenance will extend the lifeof your equipment, prolonged or constant use may eventuallyrequire that service be perfo

Engineruns, butrider will notdrive.Rider drive beltslips.Parking brakewill not hold.Rider steers orhandles poorly.Rider tracks toone side.Transmission

Manual Del DuehoZTS 7500Gire a cero los montables posteriores del motor conel arranque electricoNo. de modelo107.27772 (20HP Kohler con segadora de 44

Declaraci6nde Garantia ... 36Reglas e Informaci6n de Seguridad ... 37NQmetos de Identific

Leaestasreglasdeseguridady sigalasconcuidado.Noobedecerestasreglaspuedeocasionarlap_rdidadelcontrolsobrelaunidad,lesionesseverasalapersonao lamuertede

OPERACION EN CUESTASLas cuestas son un factor importante relacionado con los acci-dentes pot perdida de control y volcaduras, y pueden propiciarlesion

SERVICiO Y MANTENllVllENTOManejo Seguro de la Gasolina1. Apague cigarros, puros, pipas y otras fuentes de ignici6n.2. Use s61o los contenedores aproba

SLOPE OPERATIONSlopes are a major factor related to loss-of-control and tip-over accidents, which can result in severe injury or death.Operation on al

CALCOMANiAS DE SEGURIDADYOPERACI6NEsta unidadfue diseSadayfabricada paraofrecerle laseguridady confiabilidad que usted esperarfa de un Nder en la indu

._ RAFTSMAN"_B71.1 _ 1998 Safety Stal_dardsIIIIIIIIIIIIIIIIII\ ]>Chapa deIdentificaci6nCuando se ponga en contacto con el centro de setvi-cio

- Recolector de Hierba con Bolsa Gemela- Faro delanteroInstrucciones de Instrucciones de Manual del Operador y Libro deDisposici6n - Ingles Disposicib

m1mmmLeer el Manual delOperadorUsted siempre debe leer y seguir lasinstrucciones en el manual delOperador. En este importante docu-mento encuentra inf

Palanca de Palanca deVelocidad Izquierda Velocidad Derecha && Freno de Mano Freno de ManoAcelerador(R@ido ocon Gas)Acelerador(Lento oInactivo)

Ajuste de AItura de Corte de PodadoraPara ajustar la altura de corte, gire la manivela a laderecha para subir la cubierta de la podadora y a laizquier

VERIFICACIONES ANTES DE ARRANCAR,, Verifique que el aceite del c_rter este en la marca de Ilenode la varilla de nivel de aceite.,, Llene el tanque de

PARO DE EMERGENCIAEn el caso de una emergencia, el motor puede detenerse simple-mente girando el interruptor de encendido a STOR Use estemetodo solo e

PR. ,CTICA DE IVlANEJO -MANEJO BASlCOADVERTENClA: Nunca opere en cuestas mayoras a 17.6%(10°). Vea OPERACION EN CUESTAS en la secci6n deseguridad. Los

Prbctica de dar Vuelta en una EsquinaMientras viaja hacia adelante permita que una palancaregrese gradualmente en direcci6n del neutral. Practiquevari

SERVICE AND MAINTENANCESafe Handling of Gasoline1. Extinguish all cigarettes, cigars, pipes, and othersources of ignition.2. Use only approved gasolin

REMOCION E INSTALACION DE LACUBIERTA DE LA PODADORANOTA:Ejecute la remocidn e instalacidn de la podadora sobreuna supefficie dura y nivelada como unpi

PROGRAMA DE MANTENiMIENTOEl siguiente programa debe seguirse para el cuidado normal de su tractor y podadora.MANTENIMIENTO DEL MONTABLE, de todos los

Elementos de Mantenirnientodel TractorLIMPIAR DESPOJOS DEL TRACTOR YDEL COMPARTIMIENTO DEL MOTORIntervalo de Servicio: Antes de cada uso.PRECAUCION: S

LUBRICACIONIntervalo de Servicio: 25 horas.Lubrique la unidad en los lugares mostrados en lasFiguras 15 a 17 asi como en los siguientes puntos delubri

LilVlPIAR CUBIERTAY VERIFICAR/REEMPLAZAR ASPAS DE PODADORAIntervalo de Servicio: 25 horas o segQn se requiera.ADVERTENCIAPara su seguridad personal, n

LIMPIAR BATER{AY CABLESADVERTENCIATenga cuidado al manejar la bated& Evitederramar el electrolito. Mantenga llamas ychispas lejos de la bateria. C

VERIFICAR/AJUSTAR EMBRAGUEDEL PTOADVERTENCIAPara evitar lesiones graves, s61o haga los ajustescon el motor detenido, la Ilave quitada y el tractoren t

Elementos de Mantenimientodel MotorVERIFIQUE EL NIVEL DE ACEITE DELMOTOR - EN MODELOS KOHLERService Interval: Before each use, and every 8 hours.1. Ap

REEIVIPLACE EL FILTRO DE AIRE -iVlODELOS KOHLERIntervaJo de setvicio: Cada 25 horas o cada dosmeses, o conforme sea necesario.1. Afloje los botones de

VERIFiQUE EL NiVEL DE ACEiTE DELMOTOR - MODELOS BRIGGS & STRATTONIntervaJo de servicio: Antes de cada uso, y cada 8horas.1. Apague el motor, y col

SAFETY & OPERATION DECALSThis unit has been designed and manufactured to pro-vide you with the safety and reliability you would expectfrom an indu

SERVlCIO DEL FILTRO DE AIREY DEL PRE-PURIFICADOR - IVIODELOS BRIGGS &STRATTONIntervalo de servicio: Prepurificador: cada 25 horas oconforme sea ne

REEMPLACE LA BUJ|A DE ENCENDIDO -MODELOS BRIGGS & STRATTONIntervaJo de servicio: AnualmenteBujia de encendido de reposici6n: 71/500/691043Separaci

AJUSTE DE PALANCA DE CONTROLDE VELOCIDADLas palancas de control tienen tres ajustes:Para Ajustar la AItura de las Palancas de Control:Jale las palanca

AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTEGire la manivela del ajuste de la altura de corte (A, Figura 35)a la derecha para subir la cubierta de la podadora y a lai

AJUSTE DE NIVEL DE LA CUBIERTADE LA PODADORAADVERTENCIAAntes de verificar la podadora, apague el PTOy elmotor. Permita cluese detengan todas las parte

Figura 40. Orientar las Aspas de Adelante hacia Atr_sNivelado de Adelante hacia Atr_s1. Gire las aspas de adelante hacia atrb,s como se muestraen la F

ALMACENAIVllENTOAntes de almacenar su unidad en la temporada baja, lea lasinstrucciones de Mantenimiento y Almacenamiento en la sec-ci6n de Reglas de

ADVERTENCIA si Io prefiere, todos estos procedimientosPara evitar lesiones graves, realice el mantenimiento deJ tractor o lapodadora s61o con el motor

Elmotoropera Laspalancasdedesembraguedela Muevalaspalancasa laposici6ndeDRIVE._eroeltractor transmisi6nenposici6ndeEMPUJAR.noavanza. Labandadetracci6n

RepairPartsPTS - 1

CRAFTSMAN"¸Ill lll!!!l!!!!!!lllllllWhen contacting the service center for replacementparts, service, or information you MUST have thesenumbers.

Frame, Body & Seat Group ZTS 7500NOTE: Unless noted otherwise,use the standard hardware torquespecification chart.51/343525857 \1IIIl4948366141113

Frame, Body & Seat Group ZTS 7500REFNO PART NO.1 1726018SM2 1687021SM3 1727332ASM4 1960694SM5 1931648SM6 1734144SM7 1960715SM8 1727699ASM9 1673320

Frame, Body & Seat Group ZTS 7500NOTE: Unless noted otherwise,use the standard hardware torquespecification chart.51/343525857 \1IIIl4948386141113

Frame, Body & Seat Group ZTS 7500REFNO PART NO.41 1664847SM42 1726024ASM43 1960368SM44 1930641SM45 1930644SM46 1709235SM47 1716064ASM48 1960518SM4

Engine Group - 20HP Kohler ZTS 7500NOTE: Unless noted otherwise,use the standard hardware torquespecification chart.3\5Apply end of foam under seat de

EngineREF NO1 *2 1727809SM3 1728982SM4 1727937ASM5 1924856SM6 1930595SM7 1931277SM8 1727817SM9 1727928SM10 2832747SM11 1726498SM12 2860361SM13 1727816

Engine Group - 22HP Briggs & Stratton ZTS 7500NOTE: Unless noted otherwise,use the standard hardware torquespecification chart.6 5I4 iSee EngineMa

EngineREF NO1 *1 *2 1727805SM3 1727939ASM4 1727938ASM5 1728017ASM6 1960295SM7 1960368SM8 1924856SM9 1727818SM10 1727928SM11 1726498SM12 2830598SM13 17

Carrier & Transmission Group ZTS 7500NOTE: Unless noted otherwise,use the standard hardware torquespecification chart.42Black4 Apply 9 RodGrease _

Carrier & Transmission Group ZTS 7500REFNO PART NO.1 1960687SM2 1960684SM3 1703900SM4 1960223SM5 1727555SM6 1919381SM7 1728060SM8 1727831SM9 17275

- Two Bin Bagger- Headlight Kit• Front Bumper KitSetup instructions -EnglishSetupin _Eaw step_:TroubleshootingSetup instructions -SpanishSetupTroubles

Carrier & Transmission Group ZTS 7500NOTE: Unless noted otherwise,use the standard hardware torquespecification chart.42Black4 Apply 9 RodGrease _

Carrier & Transmission GroupREF NO PART NO. QTY.46 1930633SM 147 1728073SM 148 1728074SM 149 1925592SM 150 1728075SM 151 1687283SM 252 1733870SM 2

Controls Group ZTS 7500NOTE: Unless noted otherwise,use the standard hardware torquespecification chart.6 - 12 Ibs inward force measured1./ 1'<

Controls GroupREFNO PARTNO.1 1725927SM2 1960027SM3 1703805SM4 1921977SM5 1920161SM6 1960717SM7 1960686SM8 1728009ASM9 1727919SM10 1727663ASM11 1931335

Controls Group ZTS 7500NOTE: Unless noted otherwise,use the standard hardware torquespecification chart.6 - 12 Ibs inward force measured1./ 1'<

Controls GroupREFNO PARTNO.47 1960694SM48 1925003SMQTY. DESCRIPTION1 NUT, Hex Flange, 1/4-20 ESNA2 SCREW, Hex Washer Head Taptite, 1/4-20 x 1/2ZTS 750

Electrical Group ZTS 7500NOTE: Unless noted otherwise,use the standard hardware torquespecification chart.SeatSwitch/Tie switchto cable 11 /_"._&

Electrical GroupREFNO PART NO.1 1732006SM2 1686734SM3 1960547SM4 1717549SM5 1717550SM6 1717163SM7 1731185SM8 1722611SM9 1722887SM10 1701011SM11 173200

Wheels & Tires Group ZTS 7500NOTE: Unless noted otherwise,use the standard hardware torquespecification chart.23Torque to44 - 55 ft. Ibs.or 59.4 -

Wheels & Tires GroupREF NO PART NO. QTY.1 2860183SM 22 2830647SM 23 1722675SM 44 1726383SM 25 2172353SM 26 5020601SM 87 1726382SM 28 1713167SM 49

m1Read The Operator'sManual• Read the operator's manual.You should always read and followthe instructions in the operator'smanual. Prop

Decals Group ZTS 7500NOTE: Unless noted otherwise,use the standard hardware torquespecification chart,4\21/151410/ REARVIEW11121214j15PTS - 22

Decals GroupREF NO PART NO. QTY.1 1726526SM 12 1728046SM 13 * 1 DECAL4 1726631SM 1 DECAL5 1728045SM 1 DECAL6 1732437SM 1 DECAL6 1732474SM 1 DECAL6 173

44" & 50" Mower Deck - Clutch & Support Group ZTS 7500NOTE: Unless noted otherwise,use the standard hardware torquespecification cha

44" & 50" Mower Deck - Clutch & Support GroupREF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION1 1727869SM 1 V-BELT, 44" Mower Deck1 1726472SM 1

44" & 50" Mower Deck - Height Adjustment Group ZTS 7500NOTE: Unless noted otherwise,use the standard hardware torquespecification chart.

44" & 50" Mower Deck - Height Adjustment Group ZTS 7500REFNO PART NO.1 1931202SM2 1919381SM3 1704114SM4 1726424ASM5 1724009SM6 1704097SM

44" & 50" Mower Deck - Height Adjustment Group ZTS 7500NOTE: Unless noted otherwise,use the standard hardware torquespecification chart.

44" & 50" Mower Deck - Height Adjustment GroupREF NO PART NO, QTY, DESCRIPTION44 1709195SM 1 SPACER45 1611705SM 1 SPACERZTS 7500Footnote

44" & 50" Mower Deck - Housing & Arbor Group ZTS 7500NOTE: Unless noted otherwise,use the standard hardware torquespecification char

44" & 50" Mower Deck - Housing & Arbor Group ZTS 7500REFNO PART NO.1 1714419SM2 1713675SM3 1720387SM4 1713158SM5 1713098SM6 1713533S