Craftsman 917.28863 Instrukcja Operatora

Operator's ManualI RIIFTSHIIN°LAwN TRACTOR26.0 HP,* 54" MowerElectric StartAutomatic TransmissionModel No.917.28863• Espa_oi, p. 37IMPORTANT

A, MowerSideSus_ensionArmsQ. DeflectorShield5. INSTALL ANTI-SWAY BAR (S)(IF EQUIPPED)' ANTI-SWAY BAll (S)Ldi" Towards Towards"_I "

C. Rear Lift Link(s)D, Right Side Rear Mower BracketU. Hole8 ATTACH FRONT LINK (E)• Turn steering wheel to position wheelsstraight forward.• From fron

CHECK TIRE PRESSUREThe tires on your tractor were overinflatedat the factory for shipping purposes. Cor-rect tire pressure is important for bestcuttin

These symbols may appear on your tractor or in literature supplied with the product.Learn and understand their meaning.R NREVERSE NEUTRALENGINE OFF RE

KNOW YOUR TRACTORREAD THIS MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR TRAC-TORCompare the illustrations with your tractor to familiarize yourself w

The operation of any tractor can result in foreign objects thrown intothe eyes, which can result in severe eye damage. Always wear safetyglasses or ey

TO MOVE FORWARD AND BACKWARDThe direction and speed of movement iscontrolled by the forward and reverse drivepedals.1. Start tractor and release parki

TO STOP MOWER BLADES -_.,Disengage attachment clutch control._HILGAUTION. Do not operate the mowerwithout either the entire grass catcher, onmowers so

SERVICE REMINDER/HOUR METERService reminder shows the totalnumber ofhoursthe enginehas run and indicates whenthe engine ormower needs servicing. After

COLD WEATHER STARTING (50°F(10°C)and below)6. When engine starts, leave throttlecontrol in choke position until enginewarms up and begins to run rough

Warranty ... 2Safety Rules ... 3Product Specifications ...

MOWING TIPS• Tire chains cannot be used when themower housing is attached to tractor.• Mower should be properly leveled for bestmowing performance. Se

MAINTENANCE a_o_= Ev¢_ f GV_RV EVSn¥ _F.nY _VERY SEPOnESCHEDULE _c. B I 2s so _eo S_EO. STO_AO_USE HOURS HOURS HOURS HOURSCheek Brake Ope_tion tf &quo

TRACTORAlways observe safety rules when per-forming any maintenance.BRAKE OPERATIONif tractor requires more than five (5) feet tostop at highest speed

NOTE:Theoriginalequipmentbatteryonyourtractoris maintenancefree,Donotattempttoopenorremovecapsorcovers.Addingorcheckinglevelofelectrolyte isnot necess

ENGINE OIL FILTERReplace the engine oilfflter every season orevery other oil change if the tractor is usedmore than I00 hours in one year,AIR FILTERYo

CLEANING• Clean engine, battery, seat, finish, etc.of all foreign matter.o Clean debris from steering plate.Debris can restrict clutch!brake pedalshaf

_ ARNING: TO AVOIDSERIOUSINJURY,BEFOREPERFORMINGANYSERVICEORADJUSTMENTS:1. Depress clutch/brake pedal fully and set parking brake.3. Place attachment

TO LEVEL MOWERMake sure tires are properly inflated to thePSIshown on tires. Iftires are over or underinflated, itmay affect the appearance ofyourlawn

TO REPLACE MOWER DRIVE BELTMOWER DRIVE BELT REMOVAL1, Park tractor on a level surface. Engageparkingbrake.2. Lower attachment lift lever to its lowest

TO CHECK BRAKEIf tractor requires more than five (5) feet tostop at highest speed in highest gear on alevel, dry concrete or paved surface, thenbrake

_DANGER: This cutting machine is capable of amputating hands and feet andthrowing objects. Failure to observe the following safety instructions could

REPLACING BATTERYn_asWARNING: Do not short battery terml-yallowing awrench or any otherobjectto contact both terminals at the same time.Before connect

Immediately prepare your tractorfor storageat the end of the season or if the tractor willnot be used for 30 days or more._IbWARNING: Never store the

TROUBLESHOOTING CHART:See appropriate section in manual unless directed to Sears service centerPROBLEMWill not startHard to startEngine will notturn o

TROUBLESHOOTING CHART:See appropriate section in manual unless directed to Sears service centerpRO ,EM CAUSE CORRECT,O.Loss of power 1 Cutting too muc

TROUBLESHOOTING CHART:See appropriate section in manual unless directed to Sears service centerPROBLEMPoor grassdischargeCAUSE CORRECTION"1 &apos

TROUBLESHOOTING CHART:See appropriate section in manual unless directed to Sears service centerNEED MORE HELP?You'll find the answer and more on

SUGGESTED GUIDE FOR SIGHTING SLOPES FOR SAFE OPERATIONONLY RIDE UP AND DOWN HILL, INOT ACROSS HILL15 DEGREES MAX.WARNING: TO avoid serious injury, ope

Garantia ... 87Reglas de Segur[dad ... 38Espeoficaciones det

_PELIGRO: Esta Maquina cortadora es capaz de amputar tas manosy los pies y de lanzarobjetos, si no se observan las |nstrucciones de seguridad siguient

• Escoger una velocidad de marcha baja demode que no sea necesario pararse o cambiarestando en una pendiente.• No cortar la hierba mojada. Las ruedas

II,SLOPEOPERATIONSlopes are a major factor related to loss ofcontrol and tip-over accidents, which canresult in severe injuryor death. Operationon all

OPERAC|ONES DE SERV|C|O GENERALES• Nunca hacer funcionar Ia m&quina en un _reaeerrada.- Mantener todas lastuercas y pernos apretadospara asegurars

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOCapacidad y Tipo 3.0 Galones/11,35 Lde Gasoline: Regular Sin PlomoTipo de Aceite(API: SG-SL):Capacidad deAceite:BujiaSAE

\(5) 1-3/16" de ]evantamientoArandela traseros(1) Abrazadera _'_peque_o de retenci6n '_\.(__ (1) Eslabones "_\\_ de levantamiento&

Su tractor nuevo hasido montado en la f&bdca con la excepci6n de aque[las partes que no se han mon-tado per re.zones de envio. Para asegurarse que

,_ PRECAUCI6N; Lapalancade levantamientoest_accionada porresorte.Sost_ngalafirmementeapretada, b&jela lentamente y eng&nchela en laposici6nm&a

A. BrazesDeSuspensi6nLateralDeLaCortadoraDeC_spedQ.BfindaieDeflector5. SILAT[ENE,INSTALELABARRAANTIBALANOEO(S)BARRA ANTIBALANCEO (S)Hecia E1 Hacia La

° Levante]aesquinatraserade la cortadora dec6sped yubique la ranuraenel conjuntode es-labonessobrelachaveta en laescuadratraserade lacortadora (D); as

REVISION DE LA PRESION DE LASLLANTASLas Ilantas en su unidad fueron infladas de-masiado en la f&bricapor razones de envio. Lapresi6n de las Ilanta

Estos slmbolos pueden aparecer sobre su tractor oen la literatura proporcionada con el producto.Aprenda y comprenda sus signfficados.R N H L IX!MARCHA

FAMILIARICESE CON SU TRACTORLEA ESTE MANUAL Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERARSU TRACTORCompare Ias {lustracionescon su tractorpara familiariza

* Remove gas-powered equipment fromthe truck or trailer and refuel it on theground. Ifthis is not possible, then refuelsuch equipmentwith a portable c

La operaci6n de cualquier tractor puede hacer que salten objetos extrafios dentrode sus ojos, Io que puede producir dafios graves en 6stos. Siempre us

MOVERSE HACIA ADELANTE Y HACIAATRASLa direcci6n y ta velocidad de movimientos est&ncontrolados par los pedales de marcha adefantey atr&s.t. Po

PAPA OPERAR LA SEGADORASu tractor viene equipada con un interruptorsensor que exige la presencia deI operador. Siel motor est& funcionando y el em

PARA TRANSPORTARCuando empute o arrastre su tractor aseg0resede desenganchar la transmisi6n poniendoel control de la rueda libre en ta posici6n demarc

PARA HACER ARRANCAR EL MOTORAI hacor arrancar el motor per la primera vez osi se ha acabado el combustible deI motor, senecesitar& tiempo para el

PURGAR LA TRANSMISION_PRECAUCI6N: Nunca enganche o desen- "ganche la palanca de] control de rueda librecuando el motor esta funcionando.Para aseg

RECOMENDACIONES GENERALESLagarantia de este tractorno cubre los articulosque han estado sujetos al abuso o a Ia negligen-cia del operador. Para recibi

TRACTORSiempre observe las reglas de seguridad cuandod6 mantenimiento.OPERACtON DEL FRENOSi el tractor necesita m&s de cinco (5) pies paradeteners

PARA LIMPIAR LA BAT!=RiA Y LOS TERMI-NALESLa corrosi6n y la mugre de la baterla y de losterminales pueden producir °escapes" de potenciaen ta bat

6. Vuelvaallenarel motor con aceite a trav6sdel tubo de la varilla indicadora de hive[ pararel{eno de] aceite. Vacielo lentamente. No IoIlene demasiad

PRODUCT SPECIFICATIONSiGasoline Capacity 3.0 Ga[lons/11,35 Land type: Regular UnleadedOilType: SAE30 (above 32°F/0°C(APh SG-SL) SAE 5W30 (below 32°F/0

LIMPIEZA• Limpie todo material extr@,o del motor, labateria, el asiento, el pu]ido,etc.Limpie los desechos de la placa guia. Losdesechos pueden limita

_t ADVERTENCIA:PARA EVITAR LESIONES SERIAS, ANTES DE DAR CUALQUIER SERVI-CIO O DE HACER AJUSTES:1. Presione el pedal de} embrague/freno completamente

PARA NIVELAR LA SEGADORAAsegSrese de quelos neum&ticos est_n inflados ala PSI que se indicaen estos. Si estdndemasiadoinflados o pace inflados,el

PAR.& REEMPLAZAR LA CORREA DE LACUCHILLA DE LA SEGADORADESMONTAJE DE LA CORREA DE LA SE-GADORAI. Estaeione el tractor en una superficie nive-lada.

VERIFIQUE EL FRENOSi el tractor exige m&s de cinco (5) pies parapararse a una velocidad rods a[ta en et cambiom&s alto en una superficie nivel

REEMPLAZAR LA BATERIA_ADVERTENCIA: No haga cortocircuito con losterminalesde la bater_aal permitirque una Havedetuercao cualquierottoobjeto entreon co

Inmediatamente prepare su tractor para el al-macenamiento al final de la temporada o si eltractor no se va a usar per 30 dias o m&s._I_ADVERTENCIA

PROBLEMANo arrancaDiflcil dearrancarEl motor nola vueltaEl motorsuena pareno arrancaP6rdlda defuerzaCAUBA1, Sin c'ombustiblel2, Motor sin la"

PROBLEMAP_rdida defuerza(slgue)VlbtacibnexcesivaE! motor cantt,n_afunclot_ndo¢uande etop,erador se bajadelaslento cone! embraguedel accesodoenganehado

PROBLEMALasi_ (ces)de lantera(s)no funciona-ndoLa bateriano cargaP_rdida deimpulsi6nEl motor tien"contrseX-p|osiones"cuando se"APAGA&qu

Mower(2) Rear _Lift Link j_(5) 1-3/16 AssembliesO,D. Washers(1) SmallRetainer SpringsRetainer Springs(1) Front _Lift Link _,'_\Assembly(1) Should

70

GUfASUGERIDAPARAMEDIRLASPENDIENTESCONLA VISTAPARAUNAOPERACIONSEGURAA ADVERTENCIA: Para evitar dafios graves, haga fun€lariat su tractor ardbalJll]_ Y

NEED MORE HELP?You'[[findtheanswerandmoxeonmanagemyhome.com- forfreel, Find this and art youT other product manuals online,• Getanswersfromourtea

Your new tractor has been assembled at the factory with exception of those parts left unas-sembled for shipping purposes. To ensure safe and proper op

_CAUTION: Lift lever is spring loaded.Have a tight grip on lift lever,lower itslowlyand engage in lowest position. Lift lever islocated on left side o